[PATCH 5.9 533/757] clk: keystone: sci-clk: fix parsing assigned-clock data during probe