[git:media_tree/master] media: usbtv: fix control-message timeouts