[PATCH 6.1 04/45] ice: remove unnecessary duplicate checks for VF VSI ID