[PATCH 5.16 0347/1017] selftests/lkdtm: Add UBSAN config