[PATCH 5.9 133/255] libbpf, hashmap: Fix undefined behavior in hash_bits