[PATCH 6.1 37/97] octeontx2-pf: macsec: Fix incorrect max transmit size in TX secy