[PATCH 5.16 0882/1039] btrfs: fix deadlock between quota enable and other quota operations