[PATCH 5.10 004/352] hfsplus: fix to avoid false alarm of circular locking