[PATCH 5.15 235/279] spufs: fix a leak on spufs_new_file() failure