[PATCH 6.18 291/614] bpf: Prevent nesting overflow in bpf_try_get_buffers