[PATCH 6.10 551/634] wifi: mt76: mt7925: fix a potential array-index-out-of-bounds issue for clc