[PATCH 4.9 097/212] drm/nouveau: fix multiple instances of reference count leaks