[PATCH 6.12 210/393] accel/ivpu: Fix PM related deadlocks in MS IOCTLs