[PATCH 5.15 59/89] x86/speculation: Fix RSB filling with CONFIG_RETPOLINE=n