[PATCH 5.15.y] mm/huge_memory: fix dereferencing invalid pmd migration entry