[PATCH] xfs: do not propagate ENODATA disk errors into xattr code