[PATCH 6.11 208/261] btrfs: zoned: fix zone unusable accounting for freed reserved extent