[PATCH v3] firmware_loader: Block path traversal