[PATCH 6.1 072/198] net/mlx5: E-switch, Fix wrong usage of source port rewrite in split rules