[PATCH 5.10 450/523] dma-buf: insert memory barrier before updating num_fences