[PATCH 6.2 010/211] memory: renesas-rpc-if: Split-off private data from struct rpcif