[PATCH 6.1 191/200] drm/display/dp_mst: Fix payload addition on a disconnected sink