[PATCH 5.15.y] btrfs: don't drop extent_map for free space inode on write error