[PATCH 5.10 140/226] netfilter: nft_exthdr: Fix for unsafe packet data read