[PATCH 5.19 0927/1157] tty: n_gsm: fix wrong queuing behavior in gsm_dlci_data_output()