[PATCH 5.15.y 052/154] ksmbd: casefold utf-8 share names and fix ascii lowercase conversion