[PATCH 5.10 179/717] soc: ti: Fix reference imbalance in knav_dma_probe