[PATCH 6.4 191/239] file: always lock position for FMODE_ATOMIC_POS