[PATCH 6.5 357/550] HID: logitech-hidpp: Move get_wireless_feature_index() check to hidpp_connect_event()