[PATCH 5.10 027/120] bpf, cgroup: Fix problematic bounds check