[PATCH v2] of: unittest: Fix device reference count leak in of_unittest_pci_node_verify