[PATCH 4.19 05/38] block, bfq: fix queue removal from weights tree