[PATCH 4.9 076/107] fuse: fix unlocked access to processing queue