[PATCH net 9/9] wireguard: allowedips: free empty intermediate nodes when removing single node