of: property: Simplify of_link_to_phandle()