[PATCH 5.15 51/84] btrfs: dev-replace: properly validate device names