[PATCH 5.10 057/130] wireguard: device: reset peer src endpoint when netns exits