[PATCH 6.1 059/236] octeontx2-af: avoid off-by-one read from userspace