[PATCH v2 09/23] interconnect: qcom: rpmh: fix probe child-node error handling