[PATCH 4.9 30/91] tools lib traceevent: Fix buffer overflow in arg_eval