[PATCH 5.15 099/530] ext4: fix dir corruption when ext4_dx_add_entry() fails