[PATCH 6.12 116/512] wifi: ath12k: Fix WMI tag for EHT rate in peer assoc