[PATCH 4.9 59/76] net/mlx5e: Add a lock on tir list