[PATCH 4.4 214/312] net/mlx4_en: Fix the return value of a failure in VLAN VID add/kill