[PATCH 5.16 0617/1017] Bluetooth: hci_uart: add missing NULL check in h5_enqueue