[PATCH 6.4 264/292] selftests: mptcp: userspace_pm: use correct server port