[PATCH 6.5.y] mmap: fix vma_iterator in error path of vma_merge()