[PATCH 3/3] tracing: Fix memory leak of instance function hash filters