[PATCH 5.4.y] s390/dasd: Use correct lock while counting channel queue length