[PATCH v5 3/9] serial: sc16is7xx: refactor GPIO controller registration